1:06:01
O Doyle Gipson é um homem
sem honra nenhuma!
1:06:07
Um homem baixo.
1:06:08
Mas não te mal, porque também
ninguém tem alguma honra.
1:06:12
É isso que torna a vida
tão difícil para pessoas--
1:06:14
É isto que nos ensinam,
este conto de fadas.
1:06:16
O bem e os ricos,
e o mau e os pobres.
1:06:19
-Acreditas nisso?
-Gosto de acreditar.
1:06:22
Ele vem até cá.
Está preparado para ele.
1:06:35
Ele já chegou?
1:06:38
Olá. Ele está aí?
1:06:41
Bem, eu só quero deixar uma
mensagem para ele.
1:06:45
Estou a ligar da escola
dos filhos dele.
1:06:49
Yeah. Temo que houve um acidente.
1:07:27
-Como estão os meus filhos?
-Quem são os seus filhos?
1:07:30
O Danny e Steven Gipson. Recebi uma
chamada que dizia que se tinham magoado.
1:07:33
-O Danny e Steven Gipson?
-Não ouvi falar nada.
1:07:35
Quero ver os meus filhos!
1:07:37
-Sr. Gipson--
-Miss Miller, como estão os rapazes?
1:07:40
Acho que devia sair,
antes que eu chame a polícia.
1:07:45
Sr. Gipson, não me obrigue
a chamar a polícia.
1:07:50
-Então, eles estão bem?
-Sim, eles estão óptimos.
1:07:53
-E tudo isto não passa dum engano?
-Sim.