1:07:27
-Como estão os meus filhos?
-Quem são os seus filhos?
1:07:30
O Danny e Steven Gipson. Recebi uma
chamada que dizia que se tinham magoado.
1:07:33
-O Danny e Steven Gipson?
-Não ouvi falar nada.
1:07:35
Quero ver os meus filhos!
1:07:37
-Sr. Gipson--
-Miss Miller, como estão os rapazes?
1:07:40
Acho que devia sair,
antes que eu chame a polícia.
1:07:45
Sr. Gipson, não me obrigue
a chamar a polícia.
1:07:50
-Então, eles estão bem?
-Sim, eles estão óptimos.
1:07:53
-E tudo isto não passa dum engano?
-Sim.
1:08:00
Desculpe.
1:08:16
Chamem a polícia.
1:08:18
Daniel Gipson! Stevie Gipson!
Conseguem-me ouvir?
1:08:22
-Conseguem-me ouvir?
-Chamem a mãe deles.
1:08:24
-Rapazes Gipson, onde estão?
-Papá!
1:08:27
-Voltem aqui.
-Papá!
1:08:35
Larga-me!
Larga-- Danny! Stevie!
1:08:41
-Papá! Não!
-Acalma-te!
1:08:51
Eles disseram que estavas ferido!
Tu não estives doente hoje?
1:08:56
Vamos pegar em ti devagarinho.
1:08:59
-Está bem? Percebes?
-Ok.