1:09:00
-Não magoes o meu pai! Por favor!
-Ok, vamos lá. Para cima.
1:09:05
Devagar, com cuidado.
1:09:09
Anda lá.
1:09:17
Viste isto?
Tentei fazer as pazes contigo.
1:09:26
Tu sabes o que posso fazer contigo
por me teres tentado matar?
1:09:31
Tu sabes quem sou eu?
Tu sabes quem sou eu?
1:09:33
Vês o que sou capaz de te fazer?
Tu tenta me matar?
1:09:36
Filho da puta.
O que foi agora?
1:09:52
Merda.
1:10:19
Esvazie os seus bolsos, senhor.
1:10:24
Chaves.
1:10:28
Trocos.
1:10:29
Carteira. Pager.
1:10:36
Documento.
1:10:44
Ei, como é que vais?
Estou à procura do Ron Cabot.
1:10:47
-Conte o seu dinheiro, senhor.
-O quê?
1:10:49
Conte o seu dinheiro.
1:10:54
Sr. Cabot,
Eu sou o advogado do Sr Gipson.
1:10:56
Eu não quero falar sobre ele.
Já estamos a fechar, não vou falar.
1:10:59
Eu percebo. Sr. Cabot,
Só preciso que me ajude--