:54:03
Dacã vrei sã continui sã trãieºti,
aºa cum trãiesc ei...
:54:06
Trebuie sã furi.
:54:11
M-as fi putut mãrita cu un om cinstit.
:54:16
Aºi fi putut sã trãiesc cu un profesor de...
:54:19
englezã de exemplu...
:54:22
dacã era cinstit ºi lucra la Princeton.
:54:26
Dar nu am fãcut asta.
:54:28
M-am cãsãtorit cu un avocat de pe Wall Street.
:54:31
Adicã m-am cãsãtorit cu
un tip care trãieºte într-o lume
:54:33
in care când cineva ajunge la capãt,
trebuie sã se obiºnuiascã...
:54:37
sã stea acolo ºi sã trãiascã acolo.
:54:40
Poþi sã trãieºti acolo, Gavin?
:54:43
Poþi sã trãieºti acolo cu mine?
:54:50
Sã nu faci prostia sã mã pãrãseºti.
:54:53
Ai avut ºi tu vise.
Sunt sigurã.
ªi eu am.
:54:57
Dar suntem cãsãtoriþi.
:55:00
ªtiu despre MIchelle.
:55:02
ªtiu când a început si
ºtiu când s-a sfârºit.
:55:09
ªi ºtiu cã mã iubeºti.
:55:12
Mã iubeºti, ºi eu te iubesc.
:55:17
Sunt soþia ta,
ºi vreau sã stau alãturi de tine.
:55:28
Lasã-mã sã te ajut Gavin.
:55:31
Lasã-mã sã te ajut în asta.
:55:39
Ce vrei sã fac?
:55:43
Ia pagina cu semnãtura de pe testament,
ºi ataºeaz-o...
:55:47
la noua copie a
împuternicirii.
:55:51
Adu-o la tribunal,
ºi apoi ia cina cu mine în seara asta.
:55:56
Ieºim cu Karen ºi Carl.