Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
o sã le facã bine.
1:04:05
ªtiu cat de greu
îþi este sã spui asta.

1:04:14
Îmi pare rãu cã am întârziat azi.
1:04:18
Ar fi trebuit sã aºteptam.
1:04:21
Am venit aici sa
îmi caut un scop.
Încerc...

1:04:23
Vreau sã îmi dai un scop în viaþã.
1:04:26
De ce viaþa ta are nevoie de un scop?
1:04:29
De ce...
1:04:32
Pentru cã lumea e un canal colector.
1:04:34
Pentru cã lumea e o gaurã plinã de rahat,
o adevãratã groapã de gunoi.

1:04:37
Pentru cã socrul meu
m-a pus sã înºel un om bun...

1:04:41
un om decent,
ºi sã îi iau banii.

1:04:44
ªi soþia mea mã încurajeazã.
1:04:46
Pentru cã mi-am fãcut
probleme cu un tip de la FDR.

1:04:49
Am încercat sã rezolv problema
1:04:52
-Dar tipul ãsta nu vrea sã renunþe.
-De ce?

1:04:56
-De ce nu vrea sã renunþe?
-Nu ºtiu de ce!

1:04:58
Nu ºtiu de ce.
1:04:59
Câteodatã, lui Dumnezeu îi place sã punã doi
indivizi în aceeaºi oalã ºi sã îi lase sã se sfâºie.

1:05:13
Mulþumesc.
1:05:17
Mulþumesc cã ne-ai dat drumul.
1:05:40
Ai spus cã e o ameninþare pentru copii lui?
1:05:42
Le-a spus amicilor lui cã
dacã soþia lui obþine custodia...

1:05:45
Îi va rãpi pe copii ºi îi va scoate din custodie.
1:05:47
-ªi ea a obþinut custodia?
-Am fost la tribunal de dimineaþã.

1:05:49
Nu ºtiu sigur cã vine aici, dar...
1:05:51
-Doyle Gipson?
-Da. Ce înseamnã asta?

1:05:55
Vine la toate piesele în care joacã,
la toate ºedinþele cu pãrinþii.

1:05:58
Aºa cã dacã vine la piese,
înseamnã cã poþi sã ai încredere în el?


prev.
next.