Changing Lanes
к.
для.
закладку.
следующее.

:13:00
- Я попал в аварию.
- Все обошлось?

:13:04
- Да, ваша честь.
- Никто не ранен?

:13:07
Мистер Кауфман.
:13:14
Ваша честь,
фондом Саймона Данна

:13:18
руководили
сам мистер Данн и совет,

:13:23
в который входила его внучка,
моя клиентка, Мина Данн.

:13:27
После кончины Данна
совет был распущен.

:13:34
Почему?
:13:39
Согласно указания моего клиента.
:13:41
Но зачем?
Они были друзьями.

:13:46
его друзья чудесные люди,
любят детей и музыку,

:13:50
но не способны управлять
стомиллионным фондом,

:13:54
- и он подписал...
- Ваша честь.

:13:56
Обращайтесь к суду.
:13:59
Саймон Данн подписал документ
:14:02
о назначении Уолтера Эрнелла
и Стивена Делано управляющими.

:14:07
Он был стар, и они
этим воспользовались.

:14:10
И ты тоже, Гэвин!
:14:13
Мы рассматриваем
не уголовное преступление,

:14:15
а дело о наследстве.
Мистер Кауфман,

:14:18
- ваша клиентка в курсе?
- Да, ваша честь.

:14:23
Ваша честь, я не стану
оспаривать чье-либо мнение

:14:28
по поводу
намерений Саймона Данна.

:14:30
Я представлю суду бумаги,
:14:33
подписанные мистером Данном,
:14:36
и заверенные нотариусом.
:14:38
В них четко сказано,
что управление фондом

:14:41
мистер Данн намеревался передать
:14:45
не своей внучке.
:14:48
- Пожалуйста.
- Что там?

:14:52
Трастовый договор,
:14:55
освобождение от налогов,
:14:58
доверенность на имущество.

к.
следующее.