:35:00
Jaz imam prometno nesreèo,
drugi tip pa postane poten.
:35:02
- Trpim zaradi naèina kako poènem stvari .
- Ne elim ubiti nikogar, saj veste?
:35:09
Samo...
:35:11
nikoli e nisem
poèel kaj takega.
:35:14
In kaj bi to bilo?
:35:16
elim samo svojo mapo nazaj, saj veste.
:35:21
Dobili boste svojo mapo nazaj.
:35:23
Kako, natanèno?
:35:27
To je tako kot pasja ovratnica,
ki da mali elektrièni ok,...
:35:30
ko pes laja.
:35:32
Ne ubijete psa. Samo
elite, da se pes umiri.
:35:38
Sedaj pa muèimo ivali?
Mislim--
:35:42
Vse je pripravljeno.
Ali lahko?
:35:49
Ali obstaja e kaken drug naèin, da--
:35:52
Seveda.
:35:53
Enostavno ga poklièite
in bodite prijazni z njim.
:36:00
Dobro, naredi to.
:36:04
- Ali sta v oglaevanju?
- Da. Tudi vi?
:36:07
Ne ampak--
:36:10
Upam, da vaju ne moti,
ampak pritegnil me je vajin pogovor.
:36:14
Samo mislil sem,
ker sta v oglaevanju.
:36:17
elim vama dati svojo sanjsko inaèico
za reklamo o Tigeru Woodsu, dobro?
:36:23
- Vsekakor.
- Dajte.
:36:27
Tam je ta èrnc
na golf igrièu.
:36:30
In vsi ti ljudje poskuajo,
da bi bil nosaè za njih...
:36:32
ampak on ni nosaè.
:36:35
To je samo tip, ki se trudi
igrati kakno igro golfa.
:36:39
Ti tipi mu dajejo
pet dolarske bankovce...
:36:42
in mu govorijo naj gre v klubsko hio
in jim prinese cigarete in pivo.
:36:48
In tako gre, domov...
:36:51
Svoji eni in sinu,...
:36:54
katerega uèi igrati golf.
:36:57
Vidimo vse ostale male fante,
kako se igrajo...
:36:59
medtem, ko mali Tiger vadi golf.