Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

:32:08
Mogu li dobiti Koka Kolu?
:32:18
Uðite slobodno.
:32:20
Slušaj, reci Roberti...
:32:23
da sam rekao da može da uzme
jedan keks pre ruèka.

:32:27
Ozdravi brzo.
:32:29
- Gospodine Banek.
- Da li ste Vi gospodin Finch?

:32:32
- Kako ste?
- Kako ste Vi?

:32:35
- Izgledate malo nervozno.
- Da, samo malo.

:32:39
Nema potrebe za tim.
Sedite.

:32:44
Ko je tvoj Bog?
:32:47
- Trenutno, ili svih vremena?
- Svejedno.

:32:50
Pa, rekao bih da je to tip
koji je uradio reklamu za Volksvagen.

:32:53
Ona u kojoj policajac piše kaznu
tipu koji vozi Bubu.

:32:56
Klasika.
:32:57
Dojl Gipson.
:33:00
Nije trebalo da Vam kaže
da radi osiguranja.

:33:02
Èini mi posao previše lakim.
Uvek govorim svojim klijentima...

:33:04
""Nikad ne reci ništa o sebi.''
:33:08
Da. Evo je njegova
dozvola za prodaju osiguranja.

:33:12
A to mi daje njegov
matièni broj...

:33:14
koji mi daje sve ostalo.
:33:18
- Zajebi, ne znaš ti to.
- Znam.

:33:20
- To je ona sa malom decom.
- Sa malom decom, tako je.

:33:22
On samo sedi negde.
:33:25
Ne znam šta je taèno.
Kao neki mali indijanac?

:33:27
Ne, neki mali, slatki crnac.
Govori, ""Ja sam Tajger Vuds.''

:33:30
""Ja sam Tajger Vuds.''
:33:34
Imao si saobraæajku,
i taj drugi tip je pobegao.

:33:37
- Tako se ne rade stvari.
- Ne želim da ubijem nikoga, znaš?

:33:43
Ja samo...
:33:45
nikad nisam radio nešto ovako
nikada ranije.

:33:48
Šta to nisi radio?
:33:50
Ja samo hoæu svoj dokument natrag.
:33:54
Dobiæeš svoj dokument natrag.
:33:56
Kako, taèno?

prev.
next.