:33:00
Nije trebalo da Vam kae
da radi osiguranja.
:33:02
Èini mi posao previe lakim.
Uvek govorim svojim klijentima...
:33:04
""Nikad ne reci nita o sebi.''
:33:08
Da. Evo je njegova
dozvola za prodaju osiguranja.
:33:12
A to mi daje njegov
matièni broj...
:33:14
koji mi daje sve ostalo.
:33:18
- Zajebi, ne zna ti to.
- Znam.
:33:20
- To je ona sa malom decom.
- Sa malom decom, tako je.
:33:22
On samo sedi negde.
:33:25
Ne znam ta je taèno.
Kao neki mali indijanac?
:33:27
Ne, neki mali, slatki crnac.
Govori, ""Ja sam Tajger Vuds.''
:33:30
""Ja sam Tajger Vuds.''
:33:34
Imao si saobraæajku,
i taj drugi tip je pobegao.
:33:37
- Tako se ne rade stvari.
- Ne elim da ubijem nikoga, zna?
:33:43
Ja samo...
:33:45
nikad nisam radio neto ovako
nikada ranije.
:33:48
ta to nisi radio?
:33:50
Ja samo hoæu svoj dokument natrag.
:33:54
Dobiæe svoj dokument natrag.
:33:56
Kako, taèno?
:34:00
To je kao okovratnik za pse
koji daje mali elektièni ok...
:34:03
kada pas poène da laje.
:34:05
Ti ne eli da ubije psa. Ti samo
eli da se pas smiri.
:34:11
Sada znaèi muèimo ivotinje?
Mislim--
:34:14
Sve je sreðeno.
Smem li?
:34:21
Postoji li ijedan drugi naèin--
:34:24
Pa, naravno.
:34:25
Samo ga pozovi
i budi jako fin prema njemu.
:34:32
U redu, uradi to.
:34:36
- Da li vi radite u marketingu?
- Da. I ti isto?
:34:38
Ne. Ali--
:34:42
Nadam se da ne zamerate, ali
bio sam zaintrigiran vaim razgovorom.
:34:45
Pa sam samo pomislio
da se bavite marketingom.
:34:48
elim da vam dam moju verziju
idealne Tajger Vuds reklame?
:34:54
- Slobodno, reci.
- Hajde, reci.
:34:57
Tu je jedan crnac
na terenu za golf.