Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Treba mi ova pozajmica, Rone.
:52:05
Treba mi za moj život.
:52:07
Ništa se nije promenilo od juèe.
:52:11
Ja sam, još uvek, isti tip.
Nisam juèe bankrotirao...

:52:14
I nisam bankrotirao danas!
:52:18
Žao mi je, gospodine Gipson.
:52:20
Kompjuter kaže da jeste.
:52:33
Sada ne kaže!
:52:52
Je si li dobro?
:52:56
Šta nije u redu?
:53:02
Da li si znao da je moj otac
imao ljubavnicu 20 godina?

:53:08
Nemoj lagati.
:53:14
Nisam znao da je bilo 20 godina.
:53:18
Moja majka je znala za to.
:53:20
Zašto ga nije ostavila?
:53:23
Zato što ga je mnogo volela.
:53:27
Rešila je da bi bilo licemerno
napustiti èoveka koji vara kod kuæe...

:53:30
kada je skupi život
u kojem je ona uživala...

:53:32
bio plaæen od strane èoveka èiji posao
je bio da naðe naèine da vara.

:53:38
Da li je to tvoje mišljenje o zakonu?
:53:41
Šta ti misliš da je
zakon, Gev...

:53:44
na ovom nivou igre,
na nivou na kojem igra moj otac...

:53:46
na nivou na kojem ti igraš?
:53:49
To je jedna velika, opaka prevara, Gevine.
:53:54
Ljudi koji su osnovali ovu
advokatsku firmu...

:53:55
i ljudi koji je održavaju...
:53:59
shvataju naèin na koji svet funkcioniše.

prev.
next.