Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

1:07:27
- Kako su mi sinovi?
- Ko su vaši sinovi?

1:07:30
Deni i Stiven Gipson. Primio sam
poziv da su povreðeni.

1:07:33
- Deni i Stiven Gipson?
- Ja nisam ništa èula.

1:07:35
Želim da vidim svoje sinove!
1:07:37
- Gospodine Gipson--
- Gospoðice Miler, kako su deèaci?

1:07:40
Mislim da je bolje da odete
pre nego što pozovem policiju.

1:07:45
Gospodine Gipson,
Nemojte me terati da zovem policiju.

1:07:50
- Znaèi dobro su?
- Da, vaši sinovi su dobro.

1:07:53
- I ovo je sve samo greška?
- Da.

1:08:00
Izvinjavam se.
1:08:16
Pozovi policiju.
1:08:18
Daniel Gipson! Stivi Gipson!
Da li me èujete?

1:08:22
- Da li me èujete?
- Zovi njihovu majku.

1:08:24
- Gipsoni, gde ste?
- Tata!

1:08:27
- Vrati se ovde.
- Tata!

1:08:35
Skini se sa mene!
Ostavi me-- Deni! Stivi!

1:08:41
- Tata! Ne!
- Smiri se!

1:08:51
Rekli su mi da ste povreðeni!
Niste bili povreðeni ili bolesni danas?

1:08:56
Mi æemo te podiæi
lepo i polako.

1:08:59
- U redu? Jel’ si shvatio?
- U redu.


prev.
next.