Changing Lanes

1:08:00

Izvinjavam se.

1:08:16

Pozovi policiju.

1:08:18

Daniel Gipson! Stivi Gipson!
Da li me èujete?

1:08:22

- Da li me èujete?
- Zovi njihovu majku.

1:08:24

- Gipsoni, gde ste?
- Tata!

1:08:27

- Vrati se ovde.
- Tata!

1:08:35

Skini se sa mene!
Ostavi me-- Deni! Stivi!

1:08:41

- Tata! Ne!
- Smiri se!

1:08:51

Rekli su mi da ste povreðeni!
Niste bili povreðeni ili bolesni danas?

1:08:56

Mi æemo te podiæi
lepo i polako.

1:08:59

- U redu? Jel’ si shvatio?
- U redu.

1:09:00

- Nemojte da mi povredite tatu! Molim vas!
- Dobro, idemo. Gore.

1:09:05

Lepo i polako.

1:09:09

Hajde.

1:09:17

Vidiš sad?
Pokušao sam da se pomirim sa tobom.

1:09:26

Da li znaš šta mogu da ti uradim
zato što si pokušao da me ubiješ?

1:09:31

Znaš li ti ko sam ja?
Jel’ znaš ti ko sam ja?

1:09:33

Vidiš šta mogu da ti uradim?
Pokušao si da me ubiješ?

1:09:36

Seronjo.
Šta je sad bilo?

1:09:52

Sranje.