:38:00
No,nepodaøilo se mi to tak, tak jak jsem chtìl.
Ale, donesu pane Flynn. donesu.
:38:07
Toto je jen tisícovka.
:38:08
A jetì 300 které jsem si
pùjèil od chlapíka z garáe,
:38:11
a 700 z budovy v Long Funde.
:38:16
2,000?
:38:18
A to je ve.
:38:19
Ale mùu vám dát kadý týden 20 z mé výplaty.
Dám vám i úroky.
:38:24
Dvoj, trojnásobné,
pokud nesplatím kadièký cent, slibuji.
:38:26
Pøili jste za mnou vèera,
já jsem se vás zeptal, zda je vinná.
:38:28
A já jsem se vás nezeptal èi je nevinná.
:38:30
Neptal jsem se èi byla napitá,
nebo zdrogována, ne!
:38:33
Jediné co jsem øekl, bylo:
Máte 5,000 dolarù?
:38:35
Øekli jste: Ano!
Ale nemáte je!
:38:38
Take to znamená, e jste pinavý lháø
a já s takovými neztrácím èas.
:38:46
Podívejte...
:38:49
je mi to velmi líto, pane Flynn.
:38:52
Na druhé stranì, je vae oddanost
manelce velmi dojemná.
:38:57
Vezmu ten pøípad.
:38:59
Podrím to.
Protoe hraji fér.
:39:03
Kouknìte, nemám vlastní roh.
Ale vìøte mi.
:39:08
Kdyby dnes v Chicagu il Jeí Kristus
a mìl by 5,000 dolarù a pøiel ke mne,
:39:12
vìci by se úplnì jinak zvrtli.
:39:15
Dobøe, take tak to udìláme.
:39:17
Na konci týdne,
:39:18
Dám Roxanino jméno na kadou
titulní stranu vech novin ve mìstì.
:39:21
Nejsladí Jazzová vraedkynì v Chicagu.
:39:24
Potom se na to podíváme jinak.
:39:26
Udìláte prohláení
o tom, e uspoøádáme drabu.
:39:29
Øeknete jim, e potøebujeme
peníze na obhajobu.
:39:31
Koupí ve èeho se
jen dotkla. Ve.
:39:34
Vae pantofle, obleèení,
parfémy, vae spodní prádlo.
:39:36
i lístky na autobus.
:39:38
Jako kdy jsem hrála
kdy jsem odbouchla toho bastarda.
:39:40
To jsem neslyel.
:39:41
To nic, nemusím vám øíct zase
ve, aby jste si vzpomenul. Hej, co jsou zaè?
:39:44
Kdy pùjdete k soudu, nikdo se nebude
starat o to kdo vás obhajuje
:39:47
to u se bude zaujímat o vás.
:39:49
Take první vìc na které musíme zapracovat
je získat sympatie tisku.
:39:52
A já vás vylíèím jako Mary Sluníèko.
:39:54
Ale byla by tu jedna vìc, které nemùu nikdy vzdorovat.
:39:56
A to, e jste polepená høínice.