Chicago
prev.
play.
mark.
next.

:36:03
Jeg vil ikke ønske at se dig rådne
op i fængsel de næste 10 år

:36:06
specielt nu hvor du har genvundet din frihed.
:36:08
Alt hvad jeg ved, er hvad jeg fik fortalt.
:36:13
Så...du fandt ikke denne dagbog inde i Roxie´s celle?
:36:20
Nej.
:36:22
Mama... Frk Morton gav mig den.
Hun sagde at nogen havde sendt den til hende.

:36:25
Nogen? Har du nogen ide om,
hvem den mystiske bidragsyder er?

:36:29
Nej. Hun vidste det ikke.
:36:31
All right, lad os finde ud af det.
:36:33
En´som skriver om
planlagte løfter.

:36:37
Og....fejlagtige beskyldninger...
:36:41
Kald mig skør, men lyder det ikke
som noget en advokat vil skrive?

:36:43
En advokat, som tilfældig har en
prøve af min klient´s håndskrift.

:36:48
Hr. Harrison, fik du Roxie til at
skrive en tilståelse til dig?

:36:52
Ja, men du påstår da ikke, at jeg har
pillet ved beviserne, gør du?

:36:54
Nej, vær nu ikke fjollet.
:36:56
Det er fuldstændigt absurd.
:37:00
Men nu du nævner det.
:37:01
Hr. Dommer, Det er skandaløst.
:37:03
Skandaløst? Ja.
:37:05
Anklageren, som laver røveraftaler med
den notorisk morder Velma Kelly.

:37:08
Og frembringer lige
beviserne, som vil få hende frikendt!

:37:19
Hr. Flynn, det er foragt for retten.
:37:20
Nej, det er ikke engang muligt.
:37:22
Men vil det lykkes?
Er det ikke på tide at sige,

:37:25
Vær ærlig,
Hr. Harrison, vær ærlig...

:37:28
Denne fyr er korrupt.
jeg kan ikke klare det.

:37:32
Nu er det nok, Hr. Flynn!
:37:34
Jeg er enig, Hr. Dommer. Det er nok!
:37:38
Forsvaret er afsluttet.
:37:44
Damer og herrer,
:37:46
Dette er Mary sunshine som rapporterer
live fra Cooke County retsal.

:37:50
Byen Chicago er fuldstændig
blevet stille.

:37:55
Nu hvor århundredes retsag er ved at være slut.
:37:58
Fru Hart sidder stille ved
forsvaret´s bord, med foldet hænder.


prev.
next.