:37:00
Men nu du nævner det.
:37:01
Hr. Dommer, Det er skandaløst.
:37:03
Skandaløst? Ja.
:37:05
Anklageren, som laver røveraftaler med
den notorisk morder Velma Kelly.
:37:08
Og frembringer lige
beviserne, som vil få hende frikendt!
:37:19
Hr. Flynn, det er foragt for retten.
:37:20
Nej, det er ikke engang muligt.
:37:22
Men vil det lykkes?
Er det ikke på tide at sige,
:37:25
Vær ærlig,
Hr. Harrison, vær ærlig...
:37:28
Denne fyr er korrupt.
jeg kan ikke klare det.
:37:32
Nu er det nok, Hr. Flynn!
:37:34
Jeg er enig, Hr. Dommer. Det er nok!
:37:38
Forsvaret er afsluttet.
:37:44
Damer og herrer,
:37:46
Dette er Mary sunshine som rapporterer
live fra Cooke County retsal.
:37:50
Byen Chicago er fuldstændig
blevet stille.
:37:55
Nu hvor århundredes retsag er ved at være slut.
:37:58
Fru Hart sidder stille ved
forsvaret´s bord, med foldet hænder.
:38:02
Hvilken skæbne har hun i vente?
:38:05
Der er stilhed i retsalen
:38:08
nu hvor de 12 nævninge
sætter sig i deres stole.
:38:13
Medlemmer af nævningene,
har I nået en kendelse?
:38:17
Det har vi, Hr. Dommer.
:38:19
Nævningene har nået en kendelse.
:38:22
Vil den anklagede rejse sig.
:38:27
Hvad er jeres kendelse?
:38:30
Vi, nævningene, finder den anklaget...
:38:45
Roxie Hart er uskyldig!
Hun er uskyldig!
:38:49
Roxie Hart er fri!