:56:02
Drei Lagen Karamell-Bonbons,
aus San Francisco.
:56:06
Ich muss auf meine Figur achten.
:56:09
Du weißt schon. Der Prozess.
:56:13
Toller Artikel über dich
in der Tribune heute.
:56:16
Da gibt's so viele,
ich komme gar nicht mehr mit.
:56:22
Hab ich dir schon gesagt, dass du
die Größe meiner Schwester hast?
:56:26
Ihre Kostüme würden
dir perfekt passen.
:56:28
- Wirklich?
- Ja.
:56:30
Ich hab mir gedacht,
bei dem ganzen Rummel um uns,
:56:34
und wenn Billy uns freikriegt,
wäre ein gemeinsamer Auftritt ideal.
:56:38
Findest du?
:56:43
Meine Damen und Herren,
:56:45
Miss Velma Kelly
mit einem Akt der Verzweiflung.
:56:50
Meine Schwester und ich hatten
'ne Super-Nummer
:56:55
Meine Schwester und ich
waren auf dem Weg nach oben
:56:59
Meine Schwester und ich verdienten
mindestens tausend die Woche
:57:03
Oh, ja.
:57:05
Aber meine Schwester
ist nun leider verstorben
:57:10
Ich weiß, es ist natürlich traurig
:57:12
Aber eine Tatsache
bleibt eine Tatsache
:57:16
Alles, was jetzt bleibt
:57:18
Ist der Rest
:57:20
Einer perfekten...
:57:22
Doppelnummer
:57:26
Sieh dir das an.
:57:28
Jetzt stell es dir
mit zwei Leuten vor.
:57:30
Es ist toll mit zwei Leuten.
:57:32
Zuerst habe ich...
:57:36
Dann hat sie...
:57:40
Dann haben wir...
:57:44
Aber ich kann's nicht alleine
:57:46
Dann hat sie...
:57:51
Dann habe ich...
:57:54
Dann haben wir...
:57:58
Aber ich kann's nicht alleine