:08:00
Τώρα μπορεί να το 'κανα
σαν να 'ναι κάτι απλό,
:08:05
όμως, μονάχη δεν μπορώ...!
:08:18
Λοιπόν, πού είναι το σημείο που
της τίναξες τα μυαλά στον αέρα;
:08:22
- Καλά, Ρόξι, θα μιλήσω ανοιχτά.
- Μη μπαίνεις στον κόπο.
:08:26
Δε με γελάς. Έχεις ξοφλήσει
πια. Εμένα θέλουν τώρα.
:08:30
Κι είμαι μεγάλη σταρ... μόνη.
:08:34
Παραλίγο να το ξεχάσω.
Σήμερα σ'είχε η εφημερίδα.
:08:39
Στις πίσω σελίδες,
δίπλα στις κηδείες.
:08:42
"Η δίκη της Βέλμα Κέλυ
αναβλήθηκε... επ'αόριστον."
:08:48
Επτά λέξεις!
:08:54
Και μια μικρή συμβουλή από
μένα κατευθείαν σε σένα.
:08:59
Μακριά απ'τις καραμέλες!
:09:11
Και τώρα σε όλους εσάς, τους
ξενύχτηδες της πόλης μας...
:09:17
...αφιερώνουμε το τραγούδι
"Σικάγο, μετά τα μεσάνυχτα".
:09:29
Κι όλα αυτά έγιναν
στο Λέικσορ Ντράιβ;
:09:32
Απίστευτο!
:09:39
Ναι, μόλις συνέλαβαν τη γυναίκα
για τριπλή ανθρωποκτονία.
:09:43
Κι είναι πλούσια κληρονόμος.
:09:46
Η οικογένειά της εμπορεύεται
φρούτα, δεν ξέρω ακριβώς τι.
:09:50
Λοιπόν, αυτή η Κίτυ Τάδε
μένει στο Νόρθ Σάιντ...
:09:57
...σ'ένα διαμέρισμα
με κάποιον Χάρυ.
:09:59
Κανείς δεν ξέρει τι δουλειά
κάνει ο Χάρυ. Καμιά σημασία.