:34:02
Jedan i jedinstveni,
Billy Flynn.
:34:13
I don't care about expensive things
:34:16
Cashmere coats, or diamond rings
:34:20
Don't mean a thing
:34:22
All I care about is love
:34:25
That's what I'm here for
:34:27
I don't care for wearin' silk cravats
:34:30
Ruby studs, satin spats
:34:33
Don't mean a thing
:34:36
All I care about is love
:34:37
All he cares about is love
:34:40
Give me two
:34:41
Eyes of blue
:34:44
Softly saying
:34:45
I need you
:34:47
Let me see her standin' there
:34:50
And honest, mister, I'm a millionaire
:35:01
I don't care for any fine attire
:35:04
Vanderbilt might admire
:35:08
No, no, not me
:35:10
- All I care about is love...
- All he cares about is love
:35:19
Dobro jutro, dame.
:35:32
Oprostite, gospodo... Gospoðo Kelly,
sjeæate li se ièega te noæi?
:35:36
Potpuno sam ostala bez svijesti.
Ne sjeæam se nièega.
:35:38
Sjeæam se samo da nisam kriva.
Imate li pojma tko je?
:35:41
Ne, ne. Moja klijentica nudi
veliku nagradu za bilo kakvu
:35:44
obavijest o tom zloèinu.
Kolika je nagrada, gospoðo Kelly.
:35:47
Ne znam. Kolika je?
Vidjet æemo to nakon suðenja.
:35:50
Kako nemate vie pitanja, gospoða
Kelly i ja imamo mnogo posla.
:35:55
Kakva je to prièa o nagradi?
To je samo za javnost.
:35:59
Kasnije æemo sve poreæi.
Hvala vam!