:55:03
Roxie
:55:06
Roxie
:55:10
Roxie
:55:18
Ne mogu vie podnijeti ovo.
:55:20
Ne mogu nikuda mrdnuti,
a da ne sluam o toj glupaèi!
:55:25
O, ne, mama... ne i ti.
Imam loe vijesti, mala.
:55:30
Turneja je otkazana.
to?
:55:32
Ime ti predugo nije bilo u novinama.
Danas je tu samo ova mala.
:55:36
Ona je vruæa vijest.
:55:40
I to bih trebala uèiniti? Da
joj se uvlaèim kao i svi drugi?
:55:45
Budi kao ona.
Ni mrtva.
:55:49
Hoæe li ti smetati
da ti se pridruim?
:55:53
Svijetla se gase za deset minuta.
:55:55
Dim?
:55:59
Pogledaj to mi je
neki frajer poslao.
:56:02
Krem karamele, èak iz San Francisca.
:56:06
O, pazim na liniju.
Zna, zbog suðenja.
:56:13
Danas su spomenuli da ide na put.
:56:16
Toliko mi se toga dogaða,
da ne mogu voditi raèuna.
:56:21
Jesam li ti rekla da si upravo
iste velièine kao moja sestra?
:56:26
Mislim, savreno bi ti pristajali
njeni kostimi. Stvarno?
:56:29
Da, mislila sam, pored sveg
publiciteta koji doivljavamo,
:56:34
zar ne bi bilo prirodno
da postavimo zajednièku toèku?
:56:38
Misli, ha?
:56:43
Dame i gospodo, gospoðica Velma
Kelly i toèka "Oèaj".
:56:50
My sister and I had an act that couldn't flop
:56:54
My sister and I were headed straight for the top
:56:59
My sister and I earned a thousand a week at least