:31:00
- ５０ドルね
- "電話代"が５０ドル？
:31:04
ママ これからはかなり甘くみてよ
:31:11
あっ ケリーさん
これあなたの新しいタオルよ
:31:15
いいのよ 好きでやってるんだから
:31:19
ねえ ちょっと訊いてもいいかしら？
:31:22
:31:24
あいつが言ったのよ
"お前は絞首刑待ちなんだよ"
:31:26
"俺は最高刑を言い渡す
準備は出来てるんだぜ"って
:31:29
そう で？
:31:31
怖いのよ 特にあなたみたいに
尊敬してる人から
:31:35
何かアドバイスがもらえると嬉しいわ
:31:39
私だ舞台に上がりたいと思ってから
ずっと尊敬してたわ
:31:41
そうなの？ あなたの才狽ﾍ？
洗濯と干し物？
:31:44
ううん コーラスをバックにしたダンスよ
夫と出会う前には・・・
:31:49
で 私からアドバイスが欲しいってこと？
:31:51
そうね 教えてあげるわ
:31:53
私の下着を洗い続けるのよ わかった？
:31:59
ええ わかったわ
:32:02
ありがとう・・・まったく
:32:07
彼女 良い奴じゃないわよ
:32:08
あんたがどれほど彼女に貢いだって
向こうにとっちゃ普通のことなのよ
:32:12
私ならあんたの助けになれるわ
:32:16
上に来なさい
:32:20
で あんたは会場でどうするつもりなんだい？
:32:23
"会場"って？
:32:24
陪審員に何を話すんだい？
:32:25
真実を話すのが怖いわ
:32:27
- 真実？
- ええ
:32:29
それは１つよ
あんたは死体置き場に行くってこと
:32:31
ったく・・・
:32:32
気を落ち着けてよ つまりこの街じゃ
殺人なんて公式の娯楽なのよ
:32:36
それに４７年間 クーク郡刑務所じゃ
女が首を吊ったことは一度もないわ
:32:40
- ４７年と１年の今年だってそうよ
- ああ 神様
:32:45
別に誰も悪いことなんてしてないわ
肝心なのはビリー・フリン
:32:49
- 誰？
- ビリー・フリン
:32:51
イリノイじゃ最高ランクの
刑事専門弁護士だよ
:32:54
陪審員と女については熟知してるわ
:32:56
どうやったらビリー･フリンには会えるの？
:32:57
祈ることじゃないわ
:32:59
第一は私に１００ドル用意すること
そしたら電話してあげるわ