:42:05
私は証言台でどうすればいいの？
:42:07
目から涙を流しながら
あなたにハンカチを求めるのかしら？
:42:11
こんな感じにすれば陪審員から覗かれるかしら？
:42:14
腿を悩ましげにして・・・
ねえ 何考えてるのよ？
:42:17
かなり良いじゃないか
:42:24
ねえ 残りの話は？
:42:25
捨てておきな 最優先のままなんだから
:42:29
良い感じだな
:42:30
フリンさん 遅れちゃってごめんなさい
:42:34
暇しないと良いんだけど
:42:36
気に入ったよ 気に入った
:42:46
あなたの記者会見は
明日だって聞いたけど？
:42:48
ええ それがあなたに何か？
:42:50
私のアドバイスが欲しいんでしょ？
:42:52
何があろうと執行官の一番のお客は
ビリー・フリンだって事を忘れないようにね
:42:58
どういうこと？
:43:01
彼にスポットライトを独占させるなってこと
:43:05
あなたは金を払ったのよ
:43:11
忘れるなよ
このアイディアを売り込むだけだ
:43:13
あいつがキレた目つきをして
こっちに向かってきたのよ
:43:16
で？
:43:17
それで・・・二人とも銃に手を伸ばした
:43:19
そうだ 二人とも銃に手を伸ばしたんだ
:43:21
- いくぞ？
- ええ
:43:33
ありがとう 紳士の皆さん サンシャインさん
:43:36
私の依頼者は無罪を
主張するためだけに来たんです
:43:38
一刻も早い日の裁判を
待ち望んでるんですよ
:43:40
では質問を受けましょう
:43:45
サンシャインさん
:43:46
ご存知のとおり 私どもは真面目な新聞なのですが
若い女性たちがジャズや酒を避けて生活するのに─
:43:49
何かアドバイスがあるでしょうか？
:43:51
もちろんです ハートさんは
ジャズと酒の組み合わせが─
:43:55
悲劇をもたらしたと感じています
次の質問をどうぞ
:43:58
紳士 淑女の皆様 私がどれだけ
皆様に自分を良くみせていたか話します