:23:00
We nemen alle documentatie mee.
:23:03
Alles goed met jou?
:23:05
Ja.
Weet je het zeker?
:23:08
Ja.
Laten we verder gaan.
:23:16
Eh, kijk hier eens.
:23:20
Dat is een horloge.
Gefeliciteerd amigo.
:23:22
Kijk nog eens goed.
Imbeciel.
:23:25
Het is een digitaal horloge.
:23:27
Is dat belangrijk?
In 1962 hadden ze zulke horloges niet.
:23:31
Dus we zijn niet de eersten hier...
:23:34
...maar ze is nu van ons.
:23:36
Laten we hier een slaapgelegenheid maken.
:23:39
Laten we hopen dat er geen verrassingen
meer zijn.
:23:42
Dat hoop ik ook.
:23:49
Oh god.
:23:55
Abs?
:23:57
Kun je wat thee zetten?
:24:02
Enig idee van wat er is gebeurd,
hoe ze hier is gekomen...?
:24:06
Dat is een vraag waar niemand
kan op antwoorden, niet?
:24:09
Heb je ooit gehoord van het schip,
genaamd de "Marie Celeste"?
:24:12
Nee.
:24:13
Er zijn er maar twee van
gemaakt in Charles,ten zuiden van Carolina...
:24:18
...tijdens de burgeroorlog. Ze was op
weg naar london met een lading katoen...
:24:21
...bedankt...
:24:23
...twee maanden nadat ze was vertrokken...
:24:26
...werd ze bij Tripoli gezien
door vissers...
:24:28
...ze voeren met een snelheid van 12 knopen,
zonder signaal...
:24:32
Ze waren...
:24:34
...niet zeker of alles in orde was...
:24:36
...dus gingen ze aan boord...
:24:39
...en weet je wat ze vonden?
:24:45
Niks.
:24:47
Geen passagiers, geen bemanning...
:24:49
...geen kapitein.
:24:51
Geen noodsignaal.
:24:54
59 dagen na de laatste
notitie in het logboek.
:24:57
...had het schip meer dan 4.500 mijl gevaren
over de oceaan, voorbij Gibraltar...