Chicago
prev.
play.
mark.
next.

:37:30
Oh, teraz vás príjme.
:37:36
Ahoj, Andy.
:37:38
Amos, volám sa Amos.
:37:40
Správne. Sadnite si.
:37:43
Viete, ste pozoruhodný èlovek.
:37:46
Kto by to povedal.
Zabi chlapa a pokúsi sa to hodi a vás.

:37:49
Ve¾a mužov sa bojí pohupova na špagátiku.
:37:51
Ale vy nie, vy ste pri nej stáli.
Vlastne ste v mojich oèiach hrdina.

:37:55
To je to. Som hrdina.
:37:57
Priniesli ste peniaze?
:38:00
No,nepodarilo sa mi to tak, tak ako som chcel.
Ale, donesiem pán Flynn. donesiem.

:38:07
Toto je len tisícka.
:38:08
A ešte 300 ktoré som si
požièal od chlapíka z garáže,

:38:11
a 700 z budovi v Long Funde.
:38:16
2,000?
:38:18
A to je všetko.
:38:19
Ale môžemvám da každý týždeò 20 z mojej výplaty.
Dám vá maj úroky.

:38:24
Dvoj, trojnásobné,
pokia¾ nesplatím každuèký cent, s¾ubujem.

:38:26
Prišli ste za mnou vèera,
ja som sa vás nepýtal, èi je vinná.

:38:28
A ja som sa vás nepýtal èi je nevinná.
:38:30
Nepýtal som sa èi bola napitá,
alebo nadrogovaná, nie!

:38:33
Jedíné èo som povedal, bolo:
Máte 5,000 dolárov?

:38:35
Povedali ste: Áno!
Ale nemáte ich!

:38:38
Takže to znamená, že ste špinavý klamár
a ja s takými nestrácam èas.

:38:46
Pozrite...
:38:49
je mi to ve¾mi ¾úto, pán Flynn.
:38:52
Na druhej strane, je vaša oddanos
manželke ve¾mi dojemná.

:38:57
Zoberiem ten prípad.
:38:59
Podržím to.
Pretože hrám fér.


prev.
next.