:26:08
Seung-ub, this party's for you.
Join in!
:26:12
Come closer.
:26:14
Sit here.
:26:24
Thanks to your painting,
my trip went well. Take this.
:26:31
A gift from the Chinese dignitary
to the painter of the fan.
:26:36
It's a special stone for a seal.
:26:38
Here's a new girl.
She plays the 'saenghwang' well.
:26:51
My name's Mae-hyang.
:26:53
Our Seung-ub plays
the flute very well.
:26:57
They'll make a perfect duet.