:18:05
This is Kim Ok-kyun,
scourge of the Conservatives.
:18:14
My hectic life leaves me no leisure
to appreciate your work.
:18:19
When order is restored,
I'll commission a piece.
:18:26
Let's go.
:18:37
You gave away a screen which took you
three months to paint on rare silk and
:18:42
you didn't even get to touch her hand?
What a waste of effort!
:18:49
Now the screen's been sold
to a millionaire.
:18:52
No one else will ever even see it.
:19:12
A maranta stalk for a brush
and kimchi for paint.
:19:16
How eccentric!
:19:19
What rule says
a brush must be sable?
:19:22
I've been unable to paint,
so I did it for fun.
:19:25
You're at the peak of your powers.
Why keep striving to do even better?
:19:31
I'm keeping this painting.
:19:33
You're keeping what?
:19:35
Give it back!
:19:58
Master! Master!
Rescue him! I can't swim!