:47:44
¿Quién demonios eres tú? El líder rebelde
fue traicionado por su ayudante de confianza.
:47:48
La noche cae sobre
la dinastía Chosun.
:47:54
Tu pintura es el último destello
de vida en este agonizante país.
:48:42
Los católicos ya no son tan perseguidos,
no hace mucho que volví a Seúl.
:48:49
Ya que sólo soy una kisaeng, vagué
de una casa a otra.
:48:55
El Gobernador de la isla de Jeju me gustó
así que vine con él a Seúl.