:56:04
GRACIAS POR ELEGIRNOS
:56:06
Lo peor es que era
en un sitio seguro...
:56:09
...para los residentes.
:56:11
Apenas había asaltos.
:56:14
Sólo tenías que hablar
con Zé Pequeño.
:56:16
- Vámonos.
- No les hagas daño.
:56:19
No los voy a tocar.
:56:25
- Hola, Filé.
- ¿Qué tal, Zé?
:56:27
- ¿Quieres dar una vuelta?
- ¿Con ustedes? Espera.
:56:32
Madre, me voy con mis amigos.
:56:47
Nunca había comido
un pollo mejor.
:56:50
El viejo estaba
cagado de miedo.
:56:53
No me digas que te da pena.
:56:55
¡Estás loco, hombre!
:57:05
¿Y si asaltamos un banco
o un supermercado?
:57:08
Ahora el negocio son las drogas.
:57:10
Sí, las drogas.
:57:12
¡Tranquilo!
:57:14
Si quieres entrar en esa vida,
tienes que empezar de recadero.
:57:17
¿Quieres ser recadero,
idiota?
:57:19
Vaya mierda.
Hasta que atrapas algo...
:57:22
...pasan años.
:57:24
Hay que esperar a que muera
uno mayor para ascender.
:57:28
Yo no voy a esperar
a que mueran.
:57:30
Voy a hacer lo que hizo Zé.
:57:31
Voy a cargármelos a todos.
:57:34
¿Hablando de mí, chico?
Ha llegado el jefe.
:57:46
¡Ven aquí, hijo de puta!
:57:48
Son rápidos estos chicos.
:57:50
¡Vámonos, mierda!
:57:52
El chico es rápido.
:57:54
Sólo has quedado tú.
:57:56
¿Hay alguno más?