1:33:00
¿Cómo te llamas?
1:33:01
Otto.
1:33:08
¿Qué pasa, hombre?
1:33:10
- Es un trabajador.
- ¿Y qué? Él quiere.
1:33:14
No durará una semana.
1:33:27
Al año nadie parecía recordar...
1:33:30
...como había empezado todo.
1:33:32
¡Toma esto!
1:33:36
El objetivo de ambos lados
era el mismo;...
1:33:39
...apoderarse del negocio
del enemigo para comprar...
1:33:42
...más armas, para apoderarse
de más negocios.
1:34:07
Yo fumo y esnifo.
Ya he matado y robado.
1:34:10
Soy un hombre.
1:34:33
La guerra llegó a la prensa.
1:34:36
La policía
tuvo que intervenir.
1:34:51
Ha sido encarcelado...
1:34:53
...el jefe de una banda
de Ciudad de Dios.
1:34:55
Manuel Machado,
alias Mané Galinha...
1:34:57
...fue hospitalizado tras ser herido
por la banda de Zé Pequeño.