:08:00
Tada sam mislio
da je trio Mortes...
:08:02
najzajebanija banda
u Riju.
:08:09
Ali oni su bili èisti amateri.
:08:15
Èak i moj brat
Naivni.
:08:18
Daj ovo tati
ali nemoj mu reæi da je od mene.
:08:26
Èupo, doði da vidi ta ja imam!
:08:46
Doli smo u Grad Boga
da pronaðemo raj.
:08:51
Mnogi su ostali beskuænici
zbog poplava...
:08:54
i poara
koje su podmetali u getu.
:08:59
Uveæe struju!
:09:01
Ali velike gazde
nisu volele beskuænike.
:09:06
Bez struje, bez puteva,
bez autobusa.
:09:11
Bogatai...
njih zaboli za nas.
:09:15
To nema veze sa Rio De Janeirom
koji viðate na razglednicama.
:09:35
ta mislite, hoæu li biti telohranitelj
kad odrastem?
:09:38
Ne znam.
:09:40
Bolje biti telohranitelj
nego ribar.
:09:43
Neæu da budem ribar,
jer bi smrdeo.
:09:46
- Je li to vreða oca?
- Ne.
:09:50
- ta eli da postane?
:09:52
Svakako ne elim da budem lopov
ili policajac.
:09:58
Neæu da poginem.