:32:08
Promiò, je pozdì.
:32:12
Co chce?
:32:13
- Neví, kde je Joey?
- Proè?
:32:15
Je v prùvihu.
Myslím, e nìkoho zabil.
:32:19
- Myslí si to, nebo to ví?
- Vím to skoro jistì.
:32:23
Znám jednoho dobrýho právníka.
Pracoval na státní prokuratuøe.
:32:26
- Vánì?
- Zavolám mu.
:32:29
Chci si to ujasnit.
:32:32
Pøed ètrnácti lety ses na nìj
vykalal a teï tady rozkazuje?
:32:36
- Ná syn je ve velkým prùvihu.
- Ty ádnýho syna nemá.
:32:40
Je to mùj syn a tohle je mùj
dùm, tobì tady nepatøí nic.
:32:43
- Poøád stejná stará písnièka!
- Ty ses na Joeyho vykalal.
:32:46
Nevykalal jsem se na nìj,
ale na tebe.
:32:49
- Jaký je v tom rozdíl?
- Maggie, snaím se mu pomoct.
:32:52
Nedìlej, e ti na nìm záleí.
Pøiel jsi ho zatknout.
:32:55
Ano, pokud je vinen,
musí se s tím vyrovnat.
:32:58
Ty mluví o vinì?
Kdes byl celou dobu?
:33:02
Kdy lo do tuhýho,
vdycky jsi zmizel v práci.
:33:05
Øekni mu, e udìlá nejlíp,
kdy se mi sám vydá.
:33:08
Tobì bych ho asi svìøila,
kdy jsi bil i vlastní enu!
:33:13
Ty to musí vdycky vytáhnout!
Byla to i tvoje vina.
:33:18
V mé rodinì nikdo násilné sklony
nemìl. Narozdíl od LaMarcù.
:33:22
Nezachrání ho,
kdy øekne, e je to v rodinì.
:33:25
Rozhodl se zabíjet, stejnì
jako ses ty rozhodla být dìvka.
:33:32
Fajn, tak sis ulevil.
Je to vechno? Tak bì pryè!
:33:40
Prostì mu øekni,
aby se mi sám vydal.
:33:54
Kde jsi byl?
Myslela jsem, e tì zastøelili.