:40:06
- Tak zatím...
- U nás je vdycky otevøeno.
:40:51
- Ano?
- To je pan LaMarca? - Jo.
:40:54
Vy jste otec Joeyho LaMarcy?
:40:57
- Kdo je to?
- Jsem jeho pøítelkynì.
:41:11
- Co jsi zaè?
- Jsem Gina.
:41:14
Dobøe, pojï dál.
:41:24
Posaï se. Chce nìco k pití?
:41:27
Ne.
:41:29
- Tak kde je Joey?
- Já nevím. - Ty neví?
:41:33
Kdys ho naposledy vidìla?
:41:36
Nìco jsem vám pøinesla.
Patøilo to Joeymu.
:41:39
Chtìla jsem to nechat u vás.
:41:42
Joey si tyhle vìci schovával.
Je to jakási kniha výstøikù.
:41:47
- Jak ví, kde bydlím?
- Joey mì sem jednou vzal.
:41:50
- Chtìl se s vámi setkat.
- A já jsem tu nebyl?
:41:54
Nevím. Dostal strach.
Ani nezazvonil.
:41:58
To je celej on,
ani mnì to nedovolil.