:53:02
- Jako co?
- Mohl jsem ho nìco nauèit.
:53:05
Poslouchat dobrou hudbu, chodit
na starý filmy, nebát se rvaèky.
:53:11
Jo.
:53:13
Co èlovìk chce a co dìlá,
to jsou asi dvì úplnì jiný vìci.
:53:17
Gino, já chci Joeymu pomoct.
:53:22
To nemùete. Nikdy jste mu
nepomáhal. Tak to aspoò øíkal.
:53:34
Potøebuju si zajít pro cigára.
Pùjèíte mi pár dolarù?
:53:37
Jo, penìenku mám
v pøedsíni na stole.
:53:42
- Nechcete nìco?
- Ne, díky.
:53:45
- Pohlídáte na chvíli Angela?
- Jasnì.
:53:49
Buï hodný, brouèku.
Máma se hned vrátí.
:53:53
Plenky jsou v mý tace.
:54:13
Joeyho pøítelkynì
mi pøivedla mého vnuka Angela.
:54:18
- Slyí mì?
- Máme mizerný spojení.
:54:22
Nìèeho se vylekala.
la si koupit cigarety.
:54:27
- Co?
- A se vrátí, pøitlaèím na ni.
:54:29
Jedeme do Long Beach. Máme
pøíkaz k prohlídce toho kasina.
:54:32
- Mám tam za váma pøijet?
- Vinci?
:54:39
Regi?
:54:44
Máma u je tady.
:54:48
Byl jsi stateèný.
:54:53
Co je to za dítì?
:54:55
To je mùj vnuk Angelo.
Joeyùv syn.
:54:59
Jeho matka ho právì pøivezla.
Ani jsem nevìdìl, e existuje.