City by the Sea
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:55:06
Poslyš, Vincente.
:55:09
Pøinesla jsem ti tvoje klíèe.
Asi bychom si mìli dát pauzu.

:55:13
Nechceš jít na chvíli dál?
Mùžeme si promluvit.

:55:17
Musíme si promluvit.
Mìli bychom si promluvit, víš?

:55:27
LaMarca.
:55:29
- Já jsem si nešla pro cigára.
- Co se dìje?

:55:33
Chtìla jsem...
:55:35
Asi si seženu nìjaký drogy.
Omlouvám se za ty peníze.

:55:40
Na peníze zapomeò. Zùstaò,
kde jsi. Pøijedu si pro tebe.

:55:42
Já na èas odjedu, jo?
:55:45
Budeš toho litovat. Angelo
tì potøebuje. Jsi jeho matka.

:55:49
- Beze mì mu bude líp.
- To není pravda. Prosím tì!

:55:55
- Pøijedu pro tebe. Kde jsi?
- Vy jste to taky udìlal.

:55:58
Možná jsem jako vy. Nedokážu to.
:56:01
Mùžeš tady zùstat
nebo ti seženu vlastní byt.

:56:03
Hlavnì se, prosím tì, vra!
:56:05
Jestli to udìláš,
bude to velká chyba.

:56:09
Mohl byste mì chvíli poslouchat?
:56:12
Joey se možná potlouká u toho
starého kolotoèe na Promenádì.

:56:15
Nejspíš bude nahoøe v podkroví.
Neublížíte mu, že ne?

:56:18
Ovšemže ne. Ale ty se vra.
Nemùžeš ho tady nechat.

:56:22
Je mi líto. Snažila jsem se.
:56:26
Co mám dìlat, abys...
:56:34
- Ona se nevrátí?
- Ne.

:56:37
Øekla mi, kde je Joey.
:56:40
- Mohla bys...
- Se o nìj postarat? Co mi zbývá?

:56:46
Pøišla jsem ti vrátit klíèe
a vzít si svoje.

:56:51
Až pøijedu, postarám se o nìj.
Ale teï musím vyøídit tuhle vìc.

:56:55
Pak si promluvíme, ano?

náhled.
hledat.