:56:01
Mùe tady zùstat
nebo ti seenu vlastní byt.
:56:03
Hlavnì se, prosím tì, vra!
:56:05
Jestli to udìlá,
bude to velká chyba.
:56:09
Mohl byste mì chvíli poslouchat?
:56:12
Joey se moná potlouká u toho
starého kolotoèe na Promenádì.
:56:15
Nejspí bude nahoøe v podkroví.
Neublííte mu, e ne?
:56:18
Oveme ne. Ale ty se vra.
Nemùe ho tady nechat.
:56:22
Je mi líto. Snaila jsem se.
:56:26
Co mám dìlat, abys...
:56:34
- Ona se nevrátí?
- Ne.
:56:37
Øekla mi, kde je Joey.
:56:40
- Mohla bys...
- Se o nìj postarat? Co mi zbývá?
:56:46
Pøila jsem ti vrátit klíèe
a vzít si svoje.
:56:51
A pøijedu, postarám se o nìj.
Ale teï musím vyøídit tuhle vìc.
:56:55
Pak si promluvíme, ano?
:57:10
Jsme pøímo pøed ním.
:57:12
Jo. Dobøe, díky.
Jsme u kasina. Polete posily.
:57:20
- Nechce poèkat na posily?
- Jenom se tam podíváme.
:57:23
Je pozdì.
:57:32
Opatrnì.
:57:35
- Páchne to tady.
- Jo, milý zápach èlovìèiny.
:57:41
Sundám si rukavice,
poslednì jsem si je úplnì orval.
:57:48
- Sakra, podívej se na to.
- Nelápni na ty støíkaèky.