1:14:01
Pøed tímhle nemùe utéct.
To prostì nejde.
1:14:07
- Vìøí mi?
- Na tom nezáleí, èemu já vìøím.
1:14:11
Kdy to podá jako sebeobranu,
mohl bys vyváznout s esti lety.
1:14:17
- Ale mnì jde o to, èemu vìøí ty.
- Musím tì sebrat, to ví.
1:14:31
Jsi policajt, nebo jsi mùj táta?
1:14:34
Jsem obojí.
1:14:39
Dobøe, já jdu. Tak co jsi teï?
1:14:42
Joey, pøestaò!
1:14:44
Klid, jen tì zkouím.
Vím, co bys øekl.
1:14:50
Kdy jsem byl dítì,
chtìl jsem být policajt.
1:14:54
Fakt.
1:14:57
Jako ty.
1:15:04
Joey!
1:15:20
- éfe.
- Kde je tvùj syn, Vinci?
1:15:23
Picasso pracoval pro jednoho
dealera a ten teï jde po Joeym.
1:15:27
Jmenuje se Spyder a Joey ho prý
vidìl hned po Regovì vradì.
1:15:33
Proè jsi ho nezatkl?
1:15:36
- Tvrdil, e Rega nezabil.
- A tys mu vìøil? - Ano.
1:15:40
- Jistì, je to tvùj syn.
- Jsem policajt u 25 let. Vím...
1:15:45
To neznamená nìkdy policajt
a nìkdy otec nìjakýho feáka.
1:15:50
Buï policajt jsi, nebo ne.
Nic víc.
1:15:54
To jsou kecy.
1:15:58
Zavázal jste se plnit své
povinnosti. Tohle vyetøování...