1:15:04
Joey!
1:15:20
- éfe.
- Kde je tvùj syn, Vinci?
1:15:23
Picasso pracoval pro jednoho
dealera a ten teï jde po Joeym.
1:15:27
Jmenuje se Spyder a Joey ho prý
vidìl hned po Regovì vradì.
1:15:33
Proè jsi ho nezatkl?
1:15:36
- Tvrdil, e Rega nezabil.
- A tys mu vìøil? - Ano.
1:15:40
- Jistì, je to tvùj syn.
- Jsem policajt u 25 let. Vím...
1:15:45
To neznamená nìkdy policajt
a nìkdy otec nìjakýho feáka.
1:15:50
Buï policajt jsi, nebo ne.
Nic víc.
1:15:54
To jsou kecy.
1:15:58
Zavázal jste se plnit své
povinnosti. Tohle vyetøování...
1:16:02
Jaké vyetøování?
Vy u jste se rozhodl.
1:16:18
Hej, Carle!
1:16:21
Kurva! Já snad vidím ducha!
1:16:23
Poøád ije, Caspere?
1:16:26
Dej mi tisícovku za mùj auák.
1:16:31
Ten ti zabavili poldové.
1:16:33
Hele, nemohl bys mi
teda píchnout?
1:16:38
Prosím tì.
1:16:43
Co je to za prsten?
1:16:45
Ten neprodávám.
1:16:48
Uka mi ho.
1:16:51
Má cenu nejmíò sto dolarù,
ale schovávám ho pro syna.
1:16:58
Budem to brát jako pùjèku,
ne ti tu stovku vrátím.