City by the Sea
prev.
play.
mark.
next.

:13:02
ne.
:13:13
U redu, Reg, sad je 6:17 ujutro i mi smo na prizorištu.
:13:17
Moraju nas zvati u ovo doba?
Upravo preminuli je mogao prièekati.

:13:22
Plima je. Još koji sat i plima bi ga
odvukla do Jerseya.

:13:29
Isuse, izgleda kao jebeni ljudski strip.
:13:33
Gdje je doktor?
-Kasnije, kao i uobièajeno.

:13:37
Ja ne èekam. Bolje da poènemo prije
nego ga plima ulovi.

:13:45
Nema povezanih znakova.
:13:48
Neke modrice i nagnjeèenja.
-Izgleda da je tako.

:13:53
Bingo.
:13:59
Da vidimo što imamo ovdje.
:14:01
Tip se tukao. Izgledaju kao
obrambene rane.

:14:04
Dolar, petice, dvadesetica je najveæa.
-Isuse.

:14:08
To je 3000, 4000 dolara.
Tip je jebeni diler.

:14:12
Uzeli su mu drogu umjesto love.
:14:15
Dobro jutro. To je, dakle, èasni gost?
:14:18
Gdje si bio? Nemoj mi prodavati
sranja, Reg.

:14:22
Jutros sam morao dva puta trznuti
samo da pokrenem srce.

:14:27
Tu smo. Robert Monroe, 414 Seacrest Drive,
Long Beach.

:14:33
Long Beach. Grad kraj mora.
:14:36
Znaš tog tipa?
:14:38
Bilo je to davno, ali ne bi ga
zaboravio.

:14:43
To æe ti biti problem.
Vince, idemo odavde?

:14:50
Kad sam bio klinac, sve je bilo novo.
:14:53
Svi su kupovali svoje prve aute.
-Svoje prve žene.

:14:57
Sad izgleda kao da je Srpska vojska prošla.

prev.
next.