:41:04
-Wie ben je?
-Gina.
:41:08
Kom binnen.
:41:19
-Ga zitten. Wil je wat drinken?
-Nee.
:41:23
Waar is Joey?
:41:25
-Ik weet het niet.
-Je weet het niet?
:41:27
Wanneer heb je hem voor het
laatst gezien?
:41:30
Ik heb wat dingen van Joey...
:41:33
...die ik bij jou achter
wil laten.
:41:36
Dingen die hij bewaard heeft.
´n Soort plakboek.
:41:41
Hoe wist je dat ik hier woonde?
:41:42
Joey bracht me 'n keer...
:41:44
...omdat hij jou wilde zien.
:41:46
Wanneer?
:41:48
Ik weet het niet. Hij durfde niet
aan te bellen.
:41:52
Echt iets voor Joey.
:41:55
Hoe ben je met hem in
kontakt geraakt?
:41:58
Ik zei al, ik weet niet
waar hij is.
:42:00
Als je vragen blijf stellen,
moet ik misschien mijn advokaat bellen.
:42:05
-Woon je in Long Beach?
-Ja.
:42:09
Ik heb 'n auto van 'n vriendin geleend.
Ik moet hem terug brengen...
:42:12
...want ze moet gaan werken.
:42:13
Je bent hierheen gereden om
mij dit te geven?
:42:16
Joey is weg. Die spullen waren
belangrijk voor hem.
:42:20
Ik wist niet wat ik er mee aan moest.
:42:22
Zijn moeder mag me niet.
:42:25
Wat wil je dat ik doe?
:42:29
Zijn vader zijn.
:42:37
Ik moet gaan.
Voor ik 'n bekeuring krijg.
:42:46
Gina?
:42:49
-Bedankt.
-Graag gedaan.