:40:01
-Tot later.
-Wij sluiten nooit.
:40:45
-Ja?
-Mr. LaMarca?
:40:48
-Ja.
-Ben jij Joey's vader?
:40:51
-Wie is dit?
-'n Vriend van Joey.
:41:04
-Wie ben je?
-Gina.
:41:08
Kom binnen.
:41:19
-Ga zitten. Wil je wat drinken?
-Nee.
:41:23
Waar is Joey?
:41:25
-Ik weet het niet.
-Je weet het niet?
:41:27
Wanneer heb je hem voor het
laatst gezien?
:41:30
Ik heb wat dingen van Joey...
:41:33
...die ik bij jou achter
wil laten.
:41:36
Dingen die hij bewaard heeft.
´n Soort plakboek.
:41:41
Hoe wist je dat ik hier woonde?
:41:42
Joey bracht me 'n keer...
:41:44
...omdat hij jou wilde zien.
:41:46
Wanneer?
:41:48
Ik weet het niet. Hij durfde niet
aan te bellen.
:41:52
Echt iets voor Joey.
:41:55
Hoe ben je met hem in
kontakt geraakt?
:41:58
Ik zei al, ik weet niet
waar hij is.