City by the Sea
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:07:03
To je moja izbira.
1:07:05
Ne glede, ali je oèe policaj ali baraba...
1:07:08
...nek oèe ne bo prišel domov.
To je resnièno življenje.

1:07:15
Ja.
1:07:19
Kaj bova, Michelle?
1:07:23
Želiš svoje kljuèe?
1:07:33
-LaMarca.
-Nisem ubil policaja.

1:07:36
-Joey?
-Slišiš? Nisem ga ubil.

1:07:38
Nisem streljal.
1:07:40
Nekdo je bil.
Žena in hèi joèeta.

1:07:44
-Nisem bil jaz.
-Dobiva se, kjer sva opazovala letala.

1:07:48
-Kaj?
-Se spomniš, kje je to?

1:07:52
-Ja.
-Se spomniš?

1:07:54
-Ja.
-Tam bom, sam.

1:07:57
Zakaj bi ti zaupal?
1:07:59
Joey, nimaš izbire.
Sam bom, obljubim.

1:08:04
Prosim, moraš.
1:08:07
V redu.
1:08:11
-Se bosta sreèala?
-Upam.

1:08:15
-Kaj gledaš?
-Tisti kombi.

1:08:18
-Prisluškujejo.
-Na njihovi strani si.

1:08:21
Ne gledajo tako--.
1:08:26
-Govori.
-Ne igrajmo se igric.

1:08:28
-Oprosti, šef.
-Zakaj nisi povedal, kje se dobita?

1:08:32
Vem, kaj se lahko zgodi.
1:08:35
Obljubim, da se mu ne bo niè zgodilo.
1:08:39
Verjamem. Pripeljem ti ga, èe bo šlo.
1:08:44
Mnogo policajev me bo iskalo.
Odpelji Angela k sebi.

1:08:49
-Kam greš?
-Ne moreš povedati, èesar ne veš.


predogled.
naslednjo.