City by the Sea
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:32:01
Poroènik LaMarca, nakažite, kje ste.
1:32:04
V redu, govori.
1:32:06
Govori?
1:32:07
Kaj je to jebena Oprah?
1:32:10
Imaš sina in ljubeèo punco.
Ne zbeži.

1:32:15
-Ti si.
-Ja.

1:32:19
Sem.
1:32:20
Žal mi je.
To obžalujem.

1:32:24
Vse se plaèa, kajne?
1:32:29
Kaj se dogaja?
1:32:31
Temu se reèe "policajski samomor".
1:32:33
Hitro in enostavno.
Brez zafrkancije.

1:32:38
Hotel sem poskusiti.
1:32:43
Kako sva prišla do sem?
Spominjam se tvojega rojstva.

1:32:48
Jaz pa tvojega odhoda.
Kvit sva si.

1:32:54
-Ne bom te ubil.
-No....

1:32:58
Tvoji kolegi me bodo.
1:33:00
To veš.
1:33:07
-Tam je!
-Vidva!

1:33:30
Ne streljajte!
1:33:32
Varovanje stavbe.
1:33:34
Daj mi pištolo.
1:33:36
-Noèem te ustreliti.
-Misliš, da si zaslužim.

1:33:40
-Nazaj!
-Ne boš me. To nisi ti.

1:33:44
-Ne poznaš me.
-Moj otrok si.

1:33:47
Nisi slab deèko. Prestrašen si,
stari te je zapustil.

1:33:51
Nisi imel izbire.
Vedno boš moj sin.

1:33:57
Zakaj si odšel?
1:33:59
Nor sem bil. Pozabil sem,
kako je biti sam.


predogled.
naslednjo.