:31:16
Här har du, Herb.
:31:18
Låt inte polisen se dig när du dricker här.
- Jag känner en som bor här.
:31:23
- Trevlig kille?
- Han är en skitstövel, men har billig sprit.
:31:35
Long Beach har ett positivt lD
på en Chevy Nova.
:31:39
Den är registerrad på Joey LaMarca.
:31:43
- Min Joey?
- Ja.
:31:59
Kan du öppna fyran, tack?
Snake, kom ut hit lite.
:32:08
Vet du vem det här är?
- Joey Nova.
:32:11
- Är det killen som dödade Picasso?
- Ja, Joey Nova.
:32:16
- Har du något annat som du vill tillägga?
- Nej, sir.
:32:20
- Du stack ner honom!
- Inte jag, Joey gjorde det!
:32:23
- Stäng!
- In i buren, kom igen, Vince.
:32:29
Är du okej, kommissarien?
:32:32
Joey är min son.
Hans mor och jag är skiljda.
:32:35
- Jag är ledsen.
- Skicka ut en efterlysning på honom.
:32:38
Skaffa fram en fullmakt till kasinot
som han brukar hålla till på.
:32:42
Fortsätt att kolla med trafikavd. om en Cheva.
Jag ska gå och prata med hans mor.
:32:53
Kolla baksidan för säkerhets skull,
om han nu skulle vara här.