Clockstoppers

1:20:01

Eksperimentiraju sa
hidrogenom.

1:20:03

Hidrogen.

1:20:05

Ukljèuju ih iz tankova
napolju u laboratoriji.

1:20:08

Ali-- Zak?

1:20:10

Zak, diæi æeš nas u zrak.

1:20:12

- Ne nas. Njih.
- Zak.

1:20:26

Zak, stani!

1:20:28

Hajde!
Pusti nas!

1:20:56

Žao mi je što sam
bio zauzet poslom.

1:21:00

Nije to nikada bilo zato što
sam više volio svoje studente.

1:21:05

Gospodine,imamo problem.
Ne možemo da uðemo.

1:21:07

Pristupni kod za
molekularni stabilizator je promjenjen.

1:21:12

Vrlo pametno, Dr. Gibbs.

1:21:16

Promjenili ste pristupni kod.

1:21:19

Ali sam mislio da imamo dogovor.

1:21:21

Da vam pustim sina
ako budete suraðivali.

1:21:24

Pa vrijeme je za nove pregovore.

1:21:26

On i djevojka idu slobodno,
onda æeš dobiti pristupni kod.

1:21:29

Dobro.

1:21:32

Vodi ovu djecu odavde,
a onda dovedi matorog kod mene.

1:21:37

Zak, šta radiš?

1:21:38

Završavam ono zbog èega sam i došao.
Doði ovamo.

1:21:43

- Gates je uzeo tvoj sat.
- Gates je uzeo sat.

1:21:47

Mogao bi da ga proda za 10 dolara na "eBay"-u.
Zamjenio sam ih u liftu.

1:21:58

Zak, ne možeš da ubrzaš
kad si veæ u hipervremenu.