:03:00
Je n'arrive plus à respirer.
:03:04
- Mettez ce masque.
- Merci.
:03:06
Amène ton cul par ici
et stabilise-moi cette échelle !
:03:11
Bon, aide cette femme à sortir !
:03:14
D'accord. Inspirez, ok ?
C'est ça. On y va.
:03:18
- Vous allez vous en tirer.
- Maintenez cette échelle ! Allons-y !
:03:23
- Evacuation d'une blessée !
- Une personne à la descente !
:03:31
Vas-y doucement avec elle .
Fais la descendre.
:03:46
Puis on va mettre l'autre pièce là.
:03:49
Et voilà. Regarde ce travail.
Attends que maman voie ça .
:03:54
On va monter le pied, ok ?
Le voilà.
:03:59
Le bleu avec le bleu.
:04:01
Ca se met là dedans.
Tu vois le bleu ici ?
:04:05
Tu dois garder
les ailes bien stables.
:04:07
Bien. On y est.
Regarde ça.
:04:12
- Ca a l'air bien.
- Bonjour.
:04:15
- Bonjour.
- Maman, regarde ce qu'on a fait.
:04:17
- Matty, c'est drôlement chouette.
- Montre à Maman. Vas-y.
:04:22
Tu as du y passer des heures.
:04:24
Depuis 4 h du matin. Il était
déjà debout quand je suis rentré.
:04:28
- Il a mal à la gorge.
- Faut l'emmener voir le Dr. Bob.
:04:31
Tu veux voir comment
Kobe Bryant enfonce le panier ?
:04:34
Mon chéri, tu n'es pas en état
de sauter en l'air.
:04:38
Abracadabra.
:04:42
Et Matt va se laver fissa.
:04:47
Dr. Bob peux le prendre à 11h30,
mais il faut que je sois à l'hôpital à 12h15.
:04:52
- Je peux l'emmener. Tu peux le reprendre?
- Ca me va.
:04:56
Oui, très bien. 11h30, c'est parfait.
Je vous remercie.