:23:01
Francba Pete, gyere ide.
:23:04
Miért hívják ezt Szenátusi
meghallgatásnak? Gyengeelméjûek.
:23:10
Visszatérek Kolumbiába
és megölöm mindet.
:23:13
Voltár már itt azelõtt.
Tudod, hogy megy.
:23:16
Az egésznek vége.
:23:18
Mostantól nem kívánatos vagy.
:23:22
Megtalálod ezt az állatot, Pete.
:23:24
Csak épp szatelliten keresztül.
Rendben?
:23:37
Beteg vagyok ettõl az egésztõl.
Készítsék fel a repülõt. Ma éjjel elmegyünk.
:23:43
Még egy fickó,
aki Farkasnak hívja magát.
:23:46
-És?
-Név szerint kérte önt.
:23:48
És tud a bombázás eddig nem hivatalos
részleteirõl is. Ezen a vonalon van.
:24:01
-Ki az?
-Az akire gondol.
:24:04
-Már három hete próbálkozom.
-Brewer?
:24:07
Megtalálta már,
hogy ki ölte meg a családomat?
:24:12
Igen?
:24:14
Megértem, hogy ideges.
Azonnal értesítjük.
:24:18
Mondja meg az igazat, Brandt.
Ennyivel tartozik.
:24:22
-Már nem üldözik.
-Az igazat?
:24:25
A Kolumbiai kormányzat
békét akar kötni a gerillákkal.
:24:31
Nem mehetek a gerilla zónába.
A helyzet az, hogy...
:24:36
...az igazság kiderítése háttérbe szorult.