:22:01
Wielkie zaskoczenie.
:22:03
Proszę wybaczyć senatorze
ale jeżeli chce się pan sprzeczać...
:22:06
Panie Brant, ja się nie sprzeczam.
:22:08
Mówię panu, że pańska misja w Kolumbii
zostaje odwołana natychmiastowo.
:22:12
Z całym szacunkiem Senatorze,
ale to jest najgorsze co możemy zrobić w tym momencie.
:22:18
To nie podlega dyskusji.
Zostały już poczynione przygotowanie na pokojowe rozmowy...
:22:22
...między rządem kolumbijskim a Guerrillas.
:22:25
To szaleństwo.
Nie można negocjować z terrorystami.
:22:29
Te Guerrillas nie chcą pokoju.
Oni chcą tylko sprzedawać kokainę.
:22:34
Senatorze,
Peter Brant ma ogromne doświadczenie...
:22:39
Litości Douglas...
:22:41
Peter Brant zawiódł.
:22:44
Jedyne co udało mu się zrobić,
to ściągnąć wojnę na amerykańską ziemię...
:22:47
...co jest nie do przyjęcia i ty o tym wiesz.
:22:50
Ta komisja daje panu 72 godziny
na wycofanie swoich jednostek z Kolumbii.
:22:54
Ma pan jakieś pytania, panie Brant?
:22:56
Żadnych.
:23:02
Cholera Pete, chodź tu.
:23:05
Czemu oni ich słuchają?
:23:08
Przecież to imbecyle...
:23:11
Wracam do Kolumbii i zabiję każdego z nich.
:23:14
Uspokój się.
Wiesz jak to działa.
:23:17
Wszystko uspokoi się, za jakiś czas.
:23:20
Na razie zostaniesz przeniesiony tutaj.
:23:23
Odnajdziesz tego zwierzaka, Pete.
:23:25
Ale rób to przez satelitę.
:23:27
W porządku?
:23:29
Jesteś spoko.
:23:40
Co za gówno.
:23:42
Przygotujcie mi samolot za godzinę.
Tak jest.
:23:45
Peter, mamy kolejnego gościa,
który twierdzi, że jest Wilkiem.
:23:47
No i co z tego?
:23:49
To, że poprosił o rozmowę z tobą
i zna szczegóły zamachu
:23:50
które nie zostały podane do wiadomości.
:23:52
Tu jest telefon.