:16:41
-Fala Gordy.
-Anne.
:16:43
-E Matthew Brewer.
-Deixe recado.
:16:48
Mr. Brewer, fala Ken Barnett
do Lateline.
:16:52
Gostaríamos de o ter no estúdio
para nos contar a sua história...
:16:56
na sua versão.
:16:58
Se estiver interessado, por favor
ligue-nos para o 552- 12...
:17:04
E agora voltamos a Rick Garcia
com mais...
:17:06
notícias do atentado em Los Angeles.
:17:08
Estou no Departamento de Estado onde
a sede do aparelho anti-terrorismo...
:17:13
americano recebeu um vídeo
de El Lobo, ou O Lobo...
:17:17
um terrorista colombiano que
as autoridades crêem responsável...
:17:21
por 7 atentados à bomba,
incluindo o mais recente...
:17:23
no Consulado Colombiano
em Los Angeles.
:17:26
Em nome do povo colombiano...
:17:29
assumo a responsabilidade
pelo atentado em Los Angeles.
:17:34
O atentado foi um acto
de legítima defesa...
:17:37
contra criminosos
de guerra americanos.
:17:40
Enquanto a América continuar
a sua agressão na Colômbia...
:17:43
nós traremos a guerra
às vossas casas.
:17:46
E não se sentirão seguros
nas vossas camas.
:17:50
A Colômbia não é a vossa terra.
:17:52
Saiam de lá imediatamente.
Sangre o libertad.
:17:59
Para mais notícias, passamos
a Jenni Luz, em Los Angeles.