1:10:02
Malo kasneje se prikae konvoj.
Vsi gredo gor.
1:10:07
Dve minuti potujejo po reki gor.
Tam se ustavijo.
1:10:10
Glavna baza liberacijske vojske.
1:10:12
Poslali bomo specialce.
Uporabite letala za podporo.
1:10:17
Uporabili bomo vrhove dreves. Trajalo bo 20 minut.
1:10:21
Washington bo vedel.
1:10:23
Imamo ranjenega amerièana, ki ga muèijo. To je reevalna akcija.
1:10:29
-Ob zori odrinemo.
-Razumem.
1:11:03
Zakaj skrbi zame?
1:11:07
Ker si reil mojega sina.
1:11:10
In tvoj mo je ubil mojega.
1:11:18
Ko sem prviè sreèala Claudiota,
je bil e uèitelj.
1:11:23
Bilo je to v Guatemali.
1:11:26
Sophia, najina hèi, je bila rojena tam.
1:11:31
Gverile so bile vse okoli nas, a so nas pustile pri miru.
1:11:37
Neko noè so vojaki prili v vas.
1:11:42
Vodili so jih Ameriki svetovalci.
1:11:46
Skrili smo se v polja,
toda metali so granate.
1:11:50
Sophia, najina hèerkica...
1:11:55
...je bila zadeta in ubita.
1:11:58
Umrla je v claudivih rokah.