Collateral Damage

:22:05

Doðavola, Pete!
Dolazi ovamo!

:22:08

Zašto ga zovu "Senatsko saslušanje
obaveštajaca"? Sve su to ludaci, tamo.

:22:13

Vraæam se u Kolumbiju
da ih sve pobijem.

:22:16

Ovo smo i ranije imali.
Znaš proceduru.

:22:19

Ovo je poslednja kap u
veæ prepunoj èaši.

:22:21

Za sada æeš dobiti drugi zadatak I-TAG.

:22:24

Naæi æeš ti
tog psa, Pete.

:22:27

Samo uradi to preko satelita. U redu?
Dobar si ti.

:22:39

Muka mi je od ovog sranja.
Pripremi avion. Veèeras poleæemo.

:22:45

Neki momak
tvrdi da je Vuk.

:22:47

- Pa?
- Tražio je tebe, po imenu.

:22:50

I, zna detalje o bombama, koje do sada
nismo nigde objavili. Shvati to ozbiljno.

:23:03

- Ko je to?
- Teško je doæi do tebe.

:23:05

- Pokušavao sam tri nedelje.
- Brewer?

:23:08

Bio si veoma zauzet,
tražeæi èoveka koji mi je ubio porodicu?

:23:13

Jel' tako?

:23:15

Jasna mi je tvoja uznemirenost.
Obavestiæemo te èim nešto saznamo.

:23:19

Reci mi istinu, Brandt.
Duguješ mi to.

:23:22

- Uopšte ga i ne tražiš.
- Veruješ u to?

:23:25

Kolumbijska vlada pokušava da
ugovori mir sa gerilcima.

:23:31

Mi ne možemo da odemo tamo.
Tako da u ovom trenutku...

:23:36

...pravda, za tvoju ženu i sina
nije prioritetna.