Collateral Damage

:30:27

Njegov pasoš je pronaðen u rancu
kada je umakao jednoj našoj blokadi.

:30:32

- Prokletnik je pokušao samoubistvo.
- Mogao je da ode jednim od dva pravca:

:30:36

Uzvodno, ili putem kroz Mompós.

:30:39

Ako mi znamo da je ovde,
onda to znaju i gerilci.

:30:44

Ili æe saznati uskoro.
Hoæu da se postaraš da tako i bude.

:30:48

U redu.

:30:49

Za manje od 12 sati naæiæemo vašeg
vatrogasca mrtvog u nekom jarku.

:30:54

Sigurno hoæe da dokaže Washington-u
da se ne može pregovarati sa teroristima.

:31:01

ALC LOGOR GERILACA
BLIZU SAN PABLA

:31:06

Los Angeles je bio veliki uspeh.

:31:08

Konaèno, licemeri
hoæe da pregovaraju.

:31:14

Amerika se krije iza porodiènih vrednosti.
Lažni ideali.

:31:18

Oni su zaboravili šta je to rat.
A mi nismo.

:31:24

Pronašli su njegov pasoš.
On dolazi u Mompós.

:31:30

Odlièno. Uzmite na primer
vatrogasca iz Los Angelesa.

:31:34

Kada Amerika èuje njegovu prièu,
poteæiæe reke suza.

:31:38

Uhvatite ga. Držaæemo ga dok
ne plate otkup, a oni æe sigurno platiti.

:31:43

Dva tima. Jedan u luci, drugi u gradu.
Pronaðite ga i dovedite ga meni.

:31:48

Ako neæe da plate...

:31:50

...ubiæemo ga.